Türenfabrik Safenwil

LES PORTES À LEUR MEILLEUR CATALOGUE COMPLET 2021-12 © tuerenfabrik.ch PORTES EXTÉRIEURES PORTES INTÉRIEURES PORTES COULISSANTES SYSTÈMES MURAUX PORTES SPÉCIALES

Si souvent utilisée et pourtant toujours oubliée – LA PORTE 2 GÉNÉRAL

Des portes de qualité pour nos clients Les portes sont notre passion Votre partenaire fiable pour la protection incendie, la sécurité et des portes fonctionnelles pour l‘intérieur et l‘extérieur. Notre client choisit le type de porte qui lui convient dans notre gamme. Les portes sont usinées dans les moindres détails sur nos machines modernes et sur demande peuvent être équipées de toutes sorte de ferrements. Nous finissons les surfaces des portes selon votre demande soit avec de la peinture, des placages ou des revêtements en stratifié. Nous avons de nombreuses années d‘expérience dans le domaine de la protection contre l‘incendie et nous testons constamment de nouvelles combinaisons avec des éléments de porte à un ou deux vantaux. Diverses modifications peuvent être apportées afin de se protéger contre l‘incendie. Il est possible de réaliser des constructions spéciales avec des découpes pour vitrage, différentes variantes de charnières et de serrures, des passages de câbles et des fermeportes intégrés. Le champ d‘application s‘étend des huisseries métalliques aux cadres appliques, des cadres bloc aux embrasures bloc montés sur des cloisons légères ou massives. Nous livrons des produits sur mesure dans les plus brefs délais, à partir de notre gamme standard ou selon les besoins particuliers de nos clients. Notre philosophie d‘entreprise comme boussole interne «… est formulée en principes directeurs» Par philosophie d‘entreprise, nous entendons des normes et des valeurs qui sont suivies respectueusement dans notre organisation par les employés et les cadres, et dans le respect de l‘environnement. Le principe directeur «flexibilité, rapidité et qualité» est un thème central de Türenfabrik Safenwil AG appliqué au quotidien. Avec des marques et des partenaires forts comme fournisseurs et sous-traitants de machines, nous relevons les défis de toutes sortes de manière motivée et ciblée. Nous nous concentrons toujours sur nos clients et leurs préoccupations. «Nous façonnons l‘avenir avec nos clients.» TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 GÉNÉRAL 3 Directeur Général Andreas Brägger Suppléante Directrice Générale Liliane Hofmann

4 GÉNÉRAL

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 GÉNÉRAL 5 Introduction / Philosophie 3 Définitions / Abréviations 6 Dimensions maximales / Bases de production 7 Tableau portes extérieures sur cadre en bois 9 Portes extérieures Comforta 11 Portes extérieures Securia 13 Portes extérieures Exteria Volta 15 Portes extérieures Exteria Volta Loggia 17 Unika Alu Exterior 19 Tableau portes intérieures 21 Interia / Vegana 23 Suona 25 Unika 27 Akustika 29 Akustika XL 33 Akustika light 35 Recordia 37 Systèmes de portes spéciales 39 Resista 41 Mova 43 Protekta 45 Transparenta 49 Portes sous tenture 53 Tableau portes sur huisserie métalique 55 Unika sur huisserie métalique 57 Akustika sur huisserie métalique 59 Akustika light sur huisserie métalique 61 Transparenta sur huisserie métalique 63 Structure porteuse Absorba 65 Paroi vitrée 67 Parc de machines 68 Informations générales / Spécialités 69 Conditions générales de vente 70 Informations générales et recommandations 72 Liste des prix / Notes 76 Contenu

6 GÉNÉRAL DÉFINITIONS / ABRÉVIATIONS EI30 Application de protection contre l‘incendie, résistance min. 30 minutes EI60 Application de protection contre l‘incendie, résistance min. 60 minutes dB / Rw Décibel / indice d‘insonorisation valeur laboratoire (valeur secondaire testée) RC / WK (ancien) Resistance Class / Classe de résistance effraction (ancienne désignation) Valeur U Coefficient de transfert de chaleur : Indique le flux de chaleur (énergie) qui circule à travers une construction. Sa / S200 Température ambiante de perméabilité aux fumées (Sa) La perméabilité à la fumée a augmenté la température (S200) W/m²K Unité de mesure de la valeur U, plus les propriétés d‘isolation sont petites, meilleures sont les propriétés d‘isolation. CC Classe climatique VSG Verre de sécurité feuilleté IV Double vitrage

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 GÉNÉRAL 7 DIMENSIONS MAXIMALES BASES DE PRODUCTION Longueur de coupe maximale 4200 mm Largeur maximale de la presse 1450 mm Longueur maximale de la presse sans repositionnement 2750 mm Largeur maximale d‘usinage CNC 1450 mm Longueur maximale d‘usinage CNC 4200 mm Largeur minimale d‘usinage CNC 60 mm Vantaux de porte Longueur maximale des chants en chêne continu 55mm 2500 mm Longueur maximale des chants en hêtre continu 48mm 2500 mm Charpentes Longueur standard chêne abouté en ép.: 38mm / 44mm / 48mm / 55mm / 60mm / 68mm 2500 mm Longueur standard épicéa abouté en ép.: 44mm 2500 mm Longueur maximale chêne abouté ép.: 38mm 2800 mm Longueur maximale chêne abouté ép.: 44mm 3050 mm Longueur maximale chêne abouté ép.: 48mm 3200 mm Longueur maximale chêne abouté ép.: 68mm 3200 mm Restrictions sur les revêtements Dimensions maximales stratifié Argolite 3200 x 1480 mm Dimensions maximales stratifié Krono 3200 x 1250 mm Dimensions maximales stratifié Fundermax 2750 x 1250 mm Dimensions maximales stratifié Résopal 3200 x 1270 mm Dimensions maximales stratifié Egger 2750 x 1260 mm Dimensions maximales Aluminium brossé 2100 x 1000 mm Dimensions maximales Aluminium anodisé sur demande Dimensions maximales des inserts en plomb sur demande Longueur maximale chêne Euro 0,9 mm 3200 mm Largeur maximale chêne Euro 0,9 mm 1450 mm Dimensions maximales du placage en général sur demande Tous les formats plus grands que la norme sont sur demande. Les prix et les délais de livraison peuvent différer du standard. Les dimensions s‘appliquent à toutes les portes et à tous les éléments muraux sans protection contre l‘incendie. Les applications de protection contre l‘incendie ont leurs propres dimensions maximales et sont indiquées avec chaque homologation.

8 PORTES EXTÉRIEURES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES EXTÉRIEURES 9 PORTES EXTÉRIEURES SUR CADRE EN BOIS avec et sans protection incendie Épaisseurs de porte en mm Protection incendie 1 vantail / 2 vantaux Cadre bois à recouvrement dB / RW RC / WK Classes résistance effraction Valeur d‘isolation thermique / Valeur U (W/m2K) Classe climatique Poids spécifique (kg/m2) Vitrage possible Installation dans la structure porteuse associée Comforta 69 – 1 oui 38 – 0.8 3 d,e 28 oui – Comforta 74 – 1 oui 38 – 0.8 3 d,e 34 oui – Securia 63 – 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 32 oui – Securia 69 – 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 39 oui – Securia 74 – 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 45 oui – Securia EI30 63 EI30 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 32 – Securia EI30 Securia EI30 Vitrée 63 EI30 1 oui 37 – – 3 d,e 32 < oui Securia EI30 Securia EI30 69 EI30 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 39 – Securia EI30 Securia EI30 Vitrée 69 EI30 1 oui 37 – – 3 d,e 39 < oui Securia EI30 Securia EI30 74 EI30 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 45 – Securia EI30 Securia EI30 Vitrée 74 EI30 1 oui 37 – 1.1 3 d,e 45 < oui Securia EI30 Unika ALU Exterior 55.4 – 1 oui 29 – 1.4 3 c 29 oui –

10 PORTES EXTÉRIEURES APPLICATIONS COMFORTA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES EXTÉRIEURES 11 PORTES EXTÉRIEURES COMFORTA sans protection incendie Utilisation Porte d‘entrée, porte d‘entrée secondaire Descriptif Porte extérieure avec de très bonnes valeurs climatiques et un faible poids. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Les portes extérieures à 2 vantaux ne conviennent pas comme portes d‘entrée. Versions à recouvrement doublage métal ESM, doublage extérieur avec / sans doublage inserts en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF et Alu visible , Kerto-Alu-Stabi visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finnie NCS ou RAL, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble crémone / crémone à levier entaillée 2 vantaux avec contre-bascule (uniquement dans des zones de stockage) Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / D112 / Goll 1033 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / fiches à percer Options de vitrage verre de sécurité / VSG / ESG / largeur de frise minimale 150 mm Particularités empreinte digitale dans le battant de la porte RW max. = 37 dB CC = 3 d,e Valeur U min = 0.8 W/m²K max = 0.8 W/m²K

12 PORTES EXTÉRIEURES endlos erweiterbar endlos erweiterbar APPLICATIONS SECURIA extensible à l‘infini extensible à l‘infini

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES EXTÉRIEURES 13 PORTES EXTÉRIEURES SECURIA avec protection incendie RW max. = 37 dB CC = 3 d, e Valeur U min = 1.1 W/m²K max = 1.1 W/m²K EI30 Utilisation Porte d‘entrée, porte d‘entrée secondaire Descriptif Porte extérieure avec de bonnes valeurs climatiques pour un faible poids. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Versions à recouvrement doublage métal ESM, doublage extérieur avec / sans doublage inserts en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF et Alu visible , Kerto-Alu-Stabi visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finnie NCS ou RAL, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble crémone / crémone à levier entaillée 2 vantaux avec contre-bascule (uniquement dans des zones de stockage) Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 / Goll 1033 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / fiches à percer Options de vitrage verre résistant au feu Pyranova S2.1 VSG-ISO 41mm / verre de sé curité / VSG / ESG Particularités lecteur d‘empreinte digitale dans le battant de la porte 26775 1 vantail sans vitrage 63 2.97 m2 – – 2588 x 1265 – 26781 1 vantail avec vitrage 63 2.97 m2 41 – 2250 x 1100 – 26786 1 vantail sans vitrage 63 2.47 m2 – – 2250 x 0920 VKF 26752 / 26755 26790 1 vantail avec vitrage 63 2.47 m2 41 – 2250 x 1100 VKF 26752 / 26755 26752 Structure porteuse Securia 63 – – – – 4000 x infini 26755 Paroi vitrée 68 3.9 m2 41 – – 3000 x infini N° AEAI Épaiss. min. A max Ep.Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L RC 2/3

14 PORTES EXTÉRIEURES APPLICATIONS EXTERIA VOLTA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES EXTÉRIEURES 15 PORTES EXTÉRIEURES EXTERIA VOLTA sans protection incendie RW max. = 32 dB CC = 3 d, e Valeur U min = 0.9 W/m²K max = 0.8 W/m²K Utilisation porte d’entrée, porte secondaire Descriptif Porte extérieure avec de très bonnes valeurs climatiques et un poids moyen. Disponible (sans protection incendie) en différentes versions. Exécutions à recouvrement affleurant d’un côté affleurant des 2 côtés avec ou sans doublage Alaises pin lamellé-collé, MDF visible, cadre en acier intégré Surface surfaces brutes, couche d’apprêt, peinture finie NCS ou RAL stratifies, plaquées Ferrement ITS passage de câble Seuil Hebgo 173 avec joint de seuil 8G35 Joints Deventer DS 185 Fiches paumelles Vitrages verre de sécurité / VSG / ESG / largeur minimale de frise 250 mm Particularités lecteur d’empreinte digitale dans le vantail avec contrôle de séquence de fermeture rainures décoratives jusqu’à 4 mm autorisées dans la couverture MDF toutes les nuances de couleur sans doublage supplémentaire autorisées RC 2

16 PORTES EXTÉRIEURES APPLICATIONS EXTERIA VOLTA LOGGIA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES EXTÉRIEURES 17 PORTES EXTÉRIEURES EXTERIA VOLTA LOGGIA avec protection incendie RW max. = 43 dB CC = 3 d, e Valeur U min = 1.34 W/m²K max = 1.34 W/m²K EI30 Utilisation Porte d’entrée, porte d’entrée secondaire. Descriptif Porte extérieure avec de bonnes valeurs climatiques et un poids plus élevé et une très bonne isolation acoustique. Disponible (avec ou sans protection incendie) en différentes versions. Numéro de certificat selon EN 14361-1 + A2:2016 et EN16034:2014 2667-CPR-148-001-063 Exécutions à recouvrement affleurant un coté affleurant des 2 côtés avec ou sans doublage Alaises pin lamellé-collé, MDF visible, cadre en acier intégré Surface surfaces brutes, couche d’apprêt, peinture finie NCS ou RAL stratifiées, plaquées Ferrements ITS passage de câble Seuil Hebgo 173 avec joint de seuil 8G35 Joints Deventer DS 185 Fiches paumelles Vitrages verre de sécurité / verre Ei30 / largeur minimale de frise 250 mm Particularités lecteur d’empreinte digitale dans le vantail avec contrôle de séquence de fermeturerainures décoratives jusqu’à 4mm autorisées dans la couverture MDF toutes les nuances de couleur sans doublage supplémentaire autorisé RC 2

18 PORTES EXTÉRIEURES APPLICATIONS UNIKA ALU EXTERIOR

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES EXTÉRIEURES 19 PORTES EXTÉRIEURES UNIKA ALU EXTERIOR sans protection incendie RW max. = 29 dB CC = 3 c Valeur U min = 1.4 W/m²K max = 1.4 W/m²K Sa S200 Utilisation Porte d‘entrée secondaire Descriptif Porte extérieure avec de bonnes valeurs climatiques pour un faible poids. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Versions à recouvrement doublage métal ESM, doublage extérieur avec / sans doublage inserts en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF et Alu visible , Kerto-Alu-Stabi visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finnie NCS ou RAL, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble crémone / crémone à levier entaillée 2 vantaux avec contre-bascule (uniquement dans des zones de stockage) Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / D112 / Goll 1033 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / fiches à percer Options de vitrage verre de sécurité / VSG / ESG / largeur de frise minimale 150mm Particularités lecteur d‘empreinte digitale dans le battant de la porte

20 PORTES INTÉRIEURES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 21 PORTES INTÉRIEURES avec et sans protection incendie Épaisseurs de porte en mm Protection incendie 1 vantail / 2 vantaux Cadre bois à recouvrement / affleurée dB / RW RC / WK Classes résistance effraction Valeur d‘isolation thermique / Valeur U (W/m2K) Classe climatique Poids spécifique (kg/m2) Vitrage possible Installation dans la structure porteuse associée Interia 39 – 1 oui 29 – 1.6 2 a 17 oui – Vegana 44 – 1 oui 29 – 1.5 2 a 20 oui – Vegana 50 – 2 oui 29 – 1.4 2 a 26 oui – Vegana 56 – 2 oui 29 – 1.2 2 a 25 oui – Vegana 60 – 2 oui 29 – 1.2 2 a 28 oui – Vegana 68 – 2 oui 29 – 1.1 2 a 36 oui – Suona 39 – 1 oui 39 – 2.2 2 a 24 oui – Suona 44 – 1 oui 41 – 2.0 2 a 27 oui – Suona 50 – 2 oui 43 – 1.4 2 a 33 oui – Suona 56 – 2 oui 43 – 1.3 2 a 30 oui – Suona 60 – 2 oui 43 – 1.2 2 a 34 oui – Suona 67 – 2 oui 43 – 1.1 2 a 36 oui – Unika 44 EI30 1 oui 29 – 1.6 2 b 22 – – Unika 50 EI30 2 oui 29 – 1.5 2 b 28 oui Unika Unika 56 EI30 2 oui 29 – 1.4 2 b 27 oui Unika Unika 60 EI30 2 oui 29 – 1.3 2 b 33 oui Unika Unika 68 EI30 2 oui 29 – 1.2 2 b 38 oui Unika Akustika 44 EI30 1 oui 41 – 1.8 2 b 27 – – Akustika 50 EI30 2 oui 43 – 1.5 2 b 33 oui Akustika Akustika XL 56 EI30 2 oui 42 – 1.5 2 b 30 non – Akustika light 56 EI30 2 oui 43 – 1.5 2 b 30 oui – Akustika light 60 EI30 2 oui 43 – 1.4 2 b 34 oui – Akustika light 67 EI30 2 oui 43 – 1.3 2 b 37 oui – Akustika Alu light RC 57 EI30 1 oui 43 2 1.5 2 c 33 oui – Akustika Alu light RC 61 EI30 1 oui 42 2/3 1.4 2 c 37 oui – Akustika Alu light RC 68 EI30 1 oui 43 2/3 1.3 2 c 40 oui – Akustika Alu light RC 74 EI30 1 oui 43 2/3 1.2 2 c 48 oui – Recordia 56 EI30 1 oui 48 – 1.8 2 b 46 oui –

22 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS FLACHS

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 23 INTERIA / VEGANA sans protection incendie RW max. = 29 dB CC = 2 a, c Valeur U min = 1.6 W/m²K max = 1.1 W/m²K Utilisation Porte de chambre, porte intérieure, porte coulissante, porte battante Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes et un poids très faible. Disponible sans protection incendie dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement avex et sans doublage insert en aluminium, plomb Matériau de rebord Sapin ab, HDF visible Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble crémone / crémone à levier entaillée contre-bascule Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Options de vitrage VSG / ISO Particularités empreinte digitale dans le battant de porte

24 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS SCHALL

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 25 SUONA sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 a, c Valeur U min = 2.2 W/m²K max = 1.1 W/m²K Utilisation Porte de chambre, porte intérieure, porte coulissante, porte battante Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes et un poids très faible. Disponible sans protection incendie dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement avex et sans doublage insert en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec commande passage de câble crémone / crémone à levier entaillée séquentielle de fermeture Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Options de vitrage VSG / ISO Particularités empreinte digitale dans le battant de porte

26 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS UNIKA endlos erweiterbar endlos erweiterbar extensible à l‘infini extensible à l‘infini

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 27 UNIKA avec et sans protection incendie RW max. = 29 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.6 W/m²K max = 1.2 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes et un poids très faible. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement avex et sans doublage insert en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec commande passage de câble crémone / crémone à levier entaillée séquentielle de fermeture Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Options de vitrage verre résistant au feu Pyranova S2.0 15-19mm / verre de sécurit é / VSG 24687 1 vantail sans vitrage 44 2.97 m2 – – 2250 x 1100 3000 x 3580 24689 2 vantaux sans vitrage 50 5.94 m2 – – 2588 x 2530 3000 x 4680 27217 1 vantail avec vitrage 50 2.48 m2 15 – 2250 x 1100 3000 x 3580 27220 2 vantaux avex vitrage 50 4.95 m2 15 – 2250 x 2200 3000 x 4680 27227 1 vantail sans vitrage 44 2.48 m2 – – 2250 x 1100 VKF 27192 / 26755 27192 Structure porteuse Unika 50 – – – – 4000 x infini 26755 Paroi vitrée 68 1.5 / 5.4/3.9 m2 – 15 /19/41 – 3000 x infini N° AEAI Épaiss. min. A max Ep. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L Sa S200

28 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS AKUSTIKA endlos erweiterbar endlos erweiterbar extensible à l‘infini extensible à l‘infini

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 29 AKUSTIKA avec et sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.8 W/m²K max = 1.6 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes et de très bonnes valeurs sonores. Disponible dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement avec et sans doublage insert en aluminium, plomb embrasure bloc avec saillie de 100mm possible applications décoratives possibles Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec commande passage de câble crémone / crémone à levier entaillée contre-bascule Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Options de vitrage verre résistant au feu Pyranova S2.0 15-19mm / verre de sécurit é / VSG 24690 1 vantail sans vitrage 44 2.97 m2 – – 2588 x 1264 3000 x 3580 24691 2 vantaux sans vitrage 50 4.95 m2 – – 2250 x 2200 3000 x 4680 27221 1 vantail avec vitrage 50 2.97 m2 15 – 2250 x 1100 3000 x 3580 27226 2 vantaux avex vitrage 50 4.95 m2 15 – 2250 x 2200 3000 x 4680 27229 1 vantail sans vitrage 50 2.97 m2 – – 2250 x 1100 VKF 26755 / 27184 26755 Paroi vitrée 68 1.5/5.4/3.9 m2 – 15/19/41 – 3000 x infini 27184 Structure porteuse Akustika 50 – – – – 4000 x infini 25751 1 vt avec 1.5mm alu en couv. 53 2.44 / 5.18 m2 – – 2415 x 1116 3278 x 1742 25845 1 vt avec 1.5mm alu en couv. emb. 53 2.44 / 5.01 m2 – – 2415 x 1116 3278 x 1685 N° AEAI Épaiss. min. A max Ep. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L Sa S200

30 PORTES INTÉRIEURES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 31

32 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS AKUSTIKA XL endlos erweiterbar extensible à l‘infini

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 33 AKUSTIKA XL avec et sans protection incendie RW max. = 44 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.3 W/m²K max = 1.3 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes et de très bonnes valeurs sonnores. Disponible dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement insert en aluminium, plomb doublage sur cadre Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage, aluminium en couverture Ferrements crémone / crémone à levier entaillée EI30 impératif avec serrure à 3 loquets Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155, DS112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Particularités plusieurs portes à 1 et 2 vantaux peuvent être combinées à l‘in fini les unes avec les autres 25883 1 vantail sans vitrage 56 4.21 m2 – – 3105 x 1450 – 25885 2 vantaux sans vitrage 56 7.32 m2 – – 3105 x 2599 – 25886 1 vantail sans vitrage 56 3.24 m2 – – 3105 x 1150 infini 25886 2 vantaux sans vitrage 56 4.57 m2 – – 3105 x 1622 infini N° AEAI Épaiss. min. A max Ep. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L Sa S200

34 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS AKUSTIKA LIGHT Brandschutz-Lüftungsgitter 400x200mm Brandschutz-Abschottungen FIRENTIS ab 60mm Rahmendicke Brandschutz-Abschottungen FIRENTIS ab 60mm Rahmendicke

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 35 AKUSTIKA LIGHT avec et sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.5 W/m²K max = 1.3 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes à faible poids. Disponible sans protection incendie. Versions affleurée, à recouvrement, avec doublage possible Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture charnière spéciale OL.MI REI avec ferme-porte intégré passage de câble Application RC2/3 crémone / crémone à levier entaillée contre-bascule Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Options de vitrage verre résistant au feu Pyranova S2.0 15-19mm / verre de sécurit é / VSG Particularités embrasure bloc avec saillie de 100mm possible disponible avec grille de ventilation * 1 Isolation coupe-feu possible dans les châssis 1 et 2 flg possibilité de cloisonnement contre l‘incendie dans le cadre 31690 1 vantail sans vitrage 56 4.21 m2 – – 2700 x 1300 3105 x 1495 | ser. 1 point 27048 1 vantail sans vitrage 60 3.51 m2 – – 2700 x 1300 4000 x 4600 | ser. 3 bdc. 30079*1 2 vantaux sans vitrage 56 7.02 m2 – – 2700 x 2600 4000 x 4170 | ser. 3 bdc. 31691 1 vantail avec vitrage 56 4.21 m2 15 – 2700 x 1300 3105 x 1495 | ser. 4 bdc. 27050 1 vantail avec vitrage 60 3.47 m2 15 – 2670 x 1300 4000 x 4600 | ser. 3 bdc. 30009 2 vantaux avec vitrage 56 7.02 m2 15 – 2700 x 2600 4000 x 4170 | ser. 3 bdc. 30199 2 vtx avec vitr. dans paroi vitrée 56 7.02 m2 15 / 41 15 / 41 2700 x 2600 4000 x 4100 | ser. 3 bdc. 30296 1 vantail avec Duripanel 8mm 56 2.47 m2 – – 2250 x 1100 3000 x 1650 | ser. 3 bdc. 30297 2 vantaux avec Duripanel 8mm 56 4.95 m2 – – 2250 x 2200 3000 x 2760 | ser. 3 bdc. N° AEAI Épaiss. min. A max Ep. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L Sa S200 RC 2/3

36 PORTES INTÉRIEURES APPLICATIONS RECORDIA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES INTÉRIEURES 37 RECORDIA avec et sans protection incendie RW max. = 48 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 2.0 W/m²K max = 1.8 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes et de très bonnes valeurs sonores. Disponible dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte attaché possible Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 / DS 112 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS, X3 Charnières paumelles réglables / paumelles / paumelles invisibles / fiches à percer Options de vitrage verre résistant au feu Pyranova S2.0 15-19mm / verre de sécurit é / VSG Particularités augmentation de la valeur d‘isolation acoustique *Le rapport de test du test réussi est en attente au VKF pour l ‘attribution des numéros 31543 1 vantail sans vitrage 56 3.51 m2 – – 2250 x 1100 serr. 3 bec de canne 31523 1 vantail avec vitrage 56 3.51 m2 15 – 2250 x 1100 serr. 3 bec de canne N° AEAI Épaiss. min. A max Ep. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L Sa S200

38 PORTES SPÉCIALES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 39 PORTES SPÉCIALES Systèmes avec et sans protection incendie Épaisseurs de porte en mm Protection incendie 1 vantail / 2 vantaux Cadre bois à recouvrement / affleurée dB / RW RC / WK Classes résistance effraction Valeur d‘isolation thermique / Valeur U (W/m2K) Classe climatique Poids spécifique (kg/m2) Vitrage possible Installation dans la structure porteuse associée Resista 65 EI30 2 oui – – 1.2 2 b 32 – – Mova 60 EI30 2 – – – 1.2 2 b 34 – – Protekta 52 EI30 2 oui 31 – 1.6 2 b 30< – – Protekta 52 EI60 2 oui 31 – 1.6 2 b 30< – – Tapetentüre > 46 EI30 1 oui 29 – 1.6 2 b 29< – – Transparenta 50 2 oui 38 – 5.0 2 b 20< oui – Transparenta 60 EI30 2 oui 38 – 5.0 2 b 44< oui –

40 PORTES SPÉCIALES APPLICATIONS RESISTA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 41 PORTES SPÉCIALES RESISTA avec et sans protection incendie RW max. = 35 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.2 W/m²K max = 1.2 W/m²K EI30 Utilisation Porte intérieure, porte coupe-feu Descriptif Porte coupe-feu avec de bonnes valeurs climatiques pour un poids moyen. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Versions affleurée butoir en bois avec ou sans porte de secours intégrée Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements pivot avec ferme-porte Dorma Kaba ITS 96 pivot avec ferme-porte de sol intégré WAB180 Seuils sans seuil (seuil inox dans la porte de secours) Joints DS 155 Charnières pivot Verrouillage fermeture automatique avec aimant Particularités porte coupe-feu avec porte de secours intégrée en option 25546 1 vantail sans vitrage 65 08.74 m2 – – 3105 x 3103 Traverse bois 26832 2 vantaux sans vitrage 65 16.38 m2 – – 3105 x 5276 Traverse bois 26832 Equ. acier au-dessus de 2 vtx. 65 16.38 m2 – – 3105 x 5276 3160 x 4400 26832 Porte de service 65 2.51 m2 – – 2404 x 1150 – N° AEAI Épaiss. min. A max Ep. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L Sa S200

42 PORTES SPÉCIALES APPLICATIONS MOVA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 43 MOVA avec ou sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.5 W/m²K max = 1.3 W/m²K EI30 Utilisation Porte intérieure, porte coulissante coupe feu Descriptif Porte coulissante coupe-feu avec de bonnes valeurs climatiques, pour eun poids moyens. Disponible avec ou sans protection incendie dans différents modèles et avec différentes options d‘entraînement. Version Huisserie métalique EAG sur cloison légère ou massive >125mm avec ou sans habillage en acier des joues latérales avec ou sans porte de service intégrée Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible dessous Surface roh, grundiert, Oberfl. fertig beh. in NCS und RAL, Kunstharz belegt, furniert Système d‘entrainement Gilgen SL35 Dorma ES200 GEZE Powerdrive PL/-FR Manuel avec ferrement coulissant Eku Porta 300/600 Dispositif de maintien & verrouillage Dictamat 560/570 & Eku Porta 300/600 Ferrement Ferme-porte intégré ITS96 sur la porte de service Divers poignées cuvettes Heuser de chaque côté Guide WEBI 291 avec ou sans rail de guidage au sol Porte de service affleurée avec paumelles invisibles Seuil sans seuil, (seuil en inox pour les porte de service) Verrouillage avec ou sans serrure pour porte coulissante porte de service avec serrure à 3 bec de cane obligatoire, avec ou sans fonction panique Particularités Porte coulissante coupe-feu avec porte de sortie intégrée en option 31805 1-vt sans verre, sans porte de service 60 11.7 m2 – – 3550 x 3300 3610 x 3398 31806 1-vt avec verre, sans porte de service 60 11.7 m2 15 | 0.74 m2 – 3550 x 3300 3610 x 3398 31805 avec porte de service, sans verre 60 02.45 m2 – – 2227 x 1100 31806 avec porte de service, avec verre 60 02.45 m2 15 | 0.59 m2 – 2227 x 1100 La dimension maximae des panneau est de 2768x1132mm, frise minimale >150mm La frise minimale entre la porte de service et le chant de la p orte coulissante est de >190mm N° AEAI Ep. dès A max Verre Vt Verre C VP H x L Gr.d‘élément HxL

44 PORTES SPÉCIALES APPLICATIONS PROTEKTA endlos erweiterbar Cache ce que, personne ne veut voir extensible à l‘infini

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 45 PORTES SPÉCIALES PROTEKTA avec et sans protection incendie RW max. = 33 dB CC = 2 b Valeur U min = 1.6 W/m²K max = 1.6 W/m²K EI30 Utilisation Face technique Descriptif Face technique avec des valeurs climatiques moyennes à poids moyen. Disponible dans les classes de protection incendie EI30 et EI60. Agrément de protection contre l‘incendie Versions affleurée Matériau de rebord Norit, Promatec H visible Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements serrure Mako avec distance au canon 35mm, pivot Charnières profil en U, pivot libre Verrouillage fermeture manuelle Particularités dégagement nécessaire pour l‘ouverture 80mm vers l‘arrière N°AEAI Ep. min. VP H x L Gr. d‘élément H x L 26738 1 vt sans vitrage 52 2700 x 1200 – 26738 2 vt sans vitrage 52 2700 x 2400 –

46 PORTES SPÉCIALES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 47

48 PORTES SPÉCIALES APPLICATIONS TRANSPARENTA

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 49 PORTES SPÉCIALES TRANSPARENTA avec et sans protection incendie RW max. = 38 dB CC = 2 b Valeur U min = 5.0 W/m²K max = 5.0 W/m²K EI30 Utilisation Porte intérieure Descriptif Porte intérieure vitrée pour un poids moyen. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Versions affleurée Matériau de rebord Chêne ab Surface peinture finie NCS ou RAL, stratifiée, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble crémone / crémone à levier entaillée contre-bascule Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 155 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS Charnières paumelles réglables / paumelle invisible Options de vitrage Pyranova S2.0 ED 15mm / Pyranova S2.1 ED 19 mm possible avec film mat Particularités frise possibles dès 85mm de largeur èlargissement de cadre seulement avec des éléments Akustika light. Les portes Transparenta sont livrable uniquement prêtes à l‘emploi, peintes et vitrées. 27049 1 vt avec verre dans paroi bois 60 3.51 m² 19 19 2700 x 1300 4000 x 4600 27274 1 vt avec verre dans paroi vitrée 60 3.51 m² 15 15 2700 x 1300 4000 x 4180 27274 1 vt avec verre dans paroi vitrée 60 3.51 m² 19 19 3105 x 1495 4807 x 4600 27091 2 vtx avec verre dans paroi vitrée 60 7.02 m² 15/19 19 2700 x 2600 4000 x 4100 30346 1 vt avec verre dans paroi vitrée 60 3.06 m² 15 s. 2700 x 1300 VKF 30058 30347 2 vtx avec verre dans paroi vitrée 60 3.06 m² 15 / 19 s. 2700 x 2600 VKF 30058 26755 Paroi vitrée 68 1.5/5.4/3.9 m² – 15/19/41 – 3000 x infini 30058 Paroi vitrée 68 5.41 m² – 19 – 4500 x infini N°AEAI Épaiss. min. A maxEp. Verre Vt Verre C VP H x L Gr. d‘élément H x L

50 PORTES SPÉCIALES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 51

52 PORTES SPÉCIALES

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SPÉCIALES 53 PORTE SOUS TENTURE avec et sans protection incendie RW max. = 29 dB CC = 2 b Valeur U min = 1.6 W/m²K max = 1.6 W/m²K EI30 Utilisation Porte intérieure Descriptif Porte pouvant être affleurée à une boiserie attenante. Une face peut Agrément de protection contre l‘incendie Versions affleurée, à recouvrement avec et sans doublage Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements Simonswerk TE 541 FVZ Glutz 1106 Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 115 joint du seuil à abaissement, Planet US, HS Charnières paumelles réglables / charnières invisible Particularités ouverture vers l‘intérieur et vers l‘extérieur possible N°AEAI Ep. min. VP H x L Gr. d‘élémenet H x L 26789 1 vt sans vitrage > 46 2250 x 1100 –

54 PORTES SUR CADRES EN ACIER

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SUR CADRES EN ACIER 55 PORTES SUR CADRES EN ACIER Épaisseurs de porte en mm Protection incendie 1 vantail / 2 vantaux Recouvrement / affleurée Huisserie enveloppante Huisserie enveloppante en 2 partie Huisserie por salle de gym Huisserie design Vitrage Akustika avec attique bois 44 EI30 1 oui / oui x x x x – Akustika avec attique bois 50 EI30 2 oui / oui x x x x – Akustika avec attique bois 56 EI30 2 oui / oui x x x x – Akustika avec attique bois 60 EI30 1 oui / oui x x x x – Akustika avec attique en vitrée 50 EI30 1 oui / oui x x x x – Akustika light 50 EI30 2 oui / oui x x x x – Akustika light avec vitrage 56 EI30 2 oui / oui x x x x oui Akustika light avec attique vitrée 56 EI30 2 oui / oui x x x x oui Akustika light avec ST / OL vitrage 56 EI30 2 oui / oui x x x x oui Unika toutes ép. standard >44 EI30 1 oui / oui x x x x - Comforta 68 – 2 oui / oui x x x x oui Securia >63 – 2 oui / oui x – x x oui Unika Alu Exterior 55.4 – 2 oui / oui x x x x oui Interia 39 – 2 oui / oui x x x x oui Vegana >44 – 2 oui / oui x x x x oui Suona >39 – 2 oui / oui x x x x oui Transparenta >50 – 2 oui / oui x x x x oui Transparenta >60 EI30 1 oui / oui x x x x oui Les descriptions des vantaux de porte sans protection incendie sont expliquées dans les chapitres précédents. Les applications de protections contre l‘incendie sur huisserie métallique sont décrites séparément dans les chapitres suivants.

56 PORTES SUR CADRES EN ACIER APPLICATIONS UNIKA sur huisserie

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SUR CADRES EN ACIER 57 UNIKA sur huisserie avec ou sans protection incendie RW max. = 29 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.6 W/m²K max = 1.2 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec dees valeurs climatiques moyennes pour un poids moyen. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. Versions affleurée, à recouvrement insert en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte possible Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 115 / 112 Planet HS / US / MinE-E / MinE-F Charnières paumelles réglables / paumelles invisibles / paumelles / fiches à percer 31552 1 vt sans vitrage 44 2.27 m² 34 2415 x 1035 2415 x 1035 N°AEAI Ep. min A max Battue min. VP H x L Gr. d‘élément H x L

58 PORTES SUR CADRES EN ACIER APPLICATIONS AKUSTIKA sur huisserie

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SUR CADRES EN ACIER 59 AKUSTIKA sur huisserie avec ou sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.8 W/m²K max = 1.6 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec dees valeurs climatiques moyennes pour un poids moyen. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. 25675 1 vt sans vitrage avec attique bois 44 2.93 m² 34 2553 x 1265 3105 x 1265 serrure 1 point 25678 2 vtx sans vitrage avec attique bois 50 5.94 m² 34 2588 x 2530 ser. 3 bec de canne 26861 1 vt sans verre avec attique vitrée 50 2.48 m² 56 2250 x 1100 2855 x 1210 serrure 1 point 31689 1 vt sans verre 50 2.48 m² 57 O.UDS 2250 x 1100 2587 x 1265 ITS96 EN2-4 serrure 1 point 31341 2 vtx sans vitrage 50 3.78 m² 57 UDS 2100 x 1800 serrure 1 point Versions affleurée, à recouvrement insert en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous, bord ABS possibles Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble crémone / crémone à levier entaillée contre-bascule Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 115 / 112 Planet HS / US / MinE-E / MinE-F Charnières paumelles réglables / paumelles invisibles / paumelles / fiches à percer Options de vitrage verre coupe-feu / verre de sécurité / VSG Particularités empreinte digitale dans le battant de porte N°AEAI Ep. min A max Battue min. VP H x L Gr. d‘élément H x L

60 PORTES SUR CADRES EN ACIER APPLICATIONS AKUSTIKA LIGHT sur huisserie

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SUR CADRES EN ACIER 61 AKUSTIKA LIGHT sur huisserie avec et sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 1.8 W/m²K max = 1.6 W/m²K EI30 Utilisation Porte de chambre, porte intérieure Descriptif Porte intérieure avec des valeurs climatiques moyennes à faible poids. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. 26927 1 vantail sans vitrage 56 2.25 m² 28 mm 2358 x 1052 – sans attique serrure 1 point 26927 1 vantail sans vitrage 56 1.87 m² 28 mm 2050 x 915 2830 x 1015 avec / sans attique attique 45 mm serrure 1 point FR-109-18 1 vantail sans vitrage 56 2.47 m² 34 mm 2250 x 1100 – avec grille de ventilation ser. 3 bec de canne 30186 1 vantail sans vitrage 56 3.51 m² 45 mm 2700 x 1300 4030 x 4160 avec / sans attique / vitrage latéral ser. 3 bec de canne 30187 1 vantail avec vitrage 56 3.51 m² 45 mm 2700 x 1300 4030 x 4160 avec / sans attique / vitrage latéral ser. 3 bec de canne 30189 2 vantaux avec vitrage 56 7.02 m² 45 mm 2700 x 2600 2700 x 4080 avec / sans attique / vitrage latéral ser. 3 bec de canne FR-110-18 2 vantaux sans vitrage 56 3.78 m² 57 mm 2100 x 1800 – serrure 1 point Versions affleurée, à recouvrement insert en aluminium, plomb Matériau de rebord Chêne ab, HDF visible, Kerto visible ci-dessous Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte ITS possible avec régulateur de fermeture passage de câble application RC2/3 crémone à levier entaillée, contre-bascule Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 115 / 112 Planet HS / US Charnières paumelles réglables / paumelles invisibles / paumelles / fiches à percer Options de vitrage verre coupe-feu N°AEAI Ep. min A max Battue min. VP H x L Gr. d‘élément H x L RC 2/3

62 PORTES SUR CADRES EN ACIER APPLICATIONS TRANSPARENTA sur huisserie

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 PORTES SUR CADRES EN ACIER 63 TRANSPARENTA sur huisserie avec et sans protection incendie RW max. = 38 dB CC = 2 b, c Valeur U min = 5.0 W/m²K max = 5.0 W/m²K EI30 Utilisation Porte intérieure Descriptif Porte intérieure vitrée pour un poids moyen. Disponible (sans protection incendie) dans toutes les versions. 31565 1 vantail avec vitrage 60 4.21 m² 45 mm 3105 x 1052 3105 x 1052 sans attique ser. 3 bec de canne Versions affleurée, à recouvrement Matériau de rebord Chêne ab Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements ferme-porte possible Seuils Hebgo 170, 166, 173, 184, 187 Joints DS 115 / 112 Planet HS / US Charnières paumelles réglables / paumelles invisibles / paumelles / fiches à percer Options de vitrage verre coupe-feu Pyranova S2.1 19mm N°AEAI Ep. min A max Battue min. VP H x L Gr. d‘élément H x L

64 STRUCTURES PORTEUSES APPLICATIONS ABSORBA endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar endlos erweiterbar extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini extensible à l‘infini

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 STRUCTURES PORTEUSES 65 Cloison ABSORBA avec et sans protection incendie RW max. = 44 dB CC = 2 b Valeur U min = 0.91 W/m²K max = 0.91 W/m²K EI30 EI60 EI90 EI120 Utilisation Cloison Descriptif Cloison qui ne doit être fixée qu‘en haut et en bas. Cette structure support peut recevoir les éléments de porte Akustika light. Agrément de protection contre l‘incendie Versions affleurée assemblages à rainure et languettes largeur des panneaux individuels max. 973mm Matériau de rebord SilcaProtect, Norit visible Surface brut (Norit), imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage Ferrements montage à l‘aide de patte Z N°AEAI Épaisseur min VP H x L Grosseur d‘élément 31339 68 – 3800 x infini

66 STRUCTURES PORTEUSES APPLICATIONS GLASWAND

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 STRUCTURES PORTEUSES 67 Paroi vitrée avec et sans protection incendie RW max. = 43 dB CC = 2 b Valeur U min = 5.1 W/m²K max = 1.1 W/m²K EI30 EI60 Utilisation Vitrage fixe Descriptif Vitrage fixe qui ne doit être fixée qu‘en haut et en bas. Agrément de protection contre l‘incendie N°AEAI Ép. min Gross. d‘élément 26755 Pyranova 30S2.0 15 mm 68 3000 x infini 26755 Pyranova 30S2.1 19 mm 68 3000 x infini 26755 Pyranova 30S2.1 Iso 39 mm 68 3000 x infini 25476 Pyranova 30S2.0 15 mm joint vif 68 2990 x infini 25476 Pyranova 60S3.0 23 mm 100 2850 x infini 30058 Pyranova 30 S2.0 15 mm 68 4800 x infini 30058 Pyranova 30 S2.1 19 mm 68 4800 x infini 30199 Akustika light avec vitrage dans Paroi vitrée 4000 x infini Matériau de rebord Chêne ab Surface brut, imprégnée, peinture finie NCS ou RAL, stratifié, placage

68 INFORMATIONS GÉNÉRALES Parc de machines Türenfabrik Safenwil AG, ci-après dénommée TüFa, possède une usine de production moderne avec des machines de dernière génération, qui ont été partiellement achetées au cours des deux dernières années. Nous nous appuyons sur les années d‘expérience de la maison Homag. Le fabricant allemand est reconnu comme spécialiste de l‘usinage dans le secteur des portes. Ces nouveaux achats ont permis une augmentation significative de la capacité de production.

TUERENFABRIK.CH 056 622 17 77 INFORMATIONS GÉNÉRALES 69 Placage suivi Grâce à l‘option du placage suivi, le client peut conserver une belle image uniforme. Avec son expérience TüFa est capable de produire presque toutes les images de placage. Eléments surdimensionnés Sur demande, nous pouvons fabriquer tous les systèmes de portes en surdimensionnement. Cela permet de répondre à des exigences particulières en matière de dimensions (en particulier dans les bâtiments publics). La plupart des systèmes de portes sont également disponibles avec une protection incendie surdimensionnée. L‘aluminium comme couche de finition décorative Dans l‘industrie des portes, l‘aluminium est principalement utilisé comme élément de stabilisation dans le vantail. Son utilisation comme revêtement de couverture est moins courante. Une autre force de l‘entreprise est l‘utilisation correcte de l‘aluminium comme couche de couverture. De nombreuses portes ont déjà été livrées avec succès avec ce revêtement. Découpe de vitrage Qu‘elles soient affleurées ou à recouvrement, rondes ou carrées, symétriques ou asymétriques, il n‘y a pas de limite dans le choix de la découpe du vitrage. Plusieurs découpes de verre dans un vantail de porte sont également disponibles dans n‘importe quelle forme. Connecteur XS Le connecteur XS éprouvé a été nouvellement introduit. Les cadres ne sont plus collés ou vissés, mais seulement assemblés. La connexion XS répond aux exigences les plus élevées. Porte avec doublage Nos portes peuvent être équipées de différents types doublages et fixées par différents systèmes de fixation. Il s‘agit d‘un moyen efficace de rendre les portes résistantes aux intempéries, surtout à l‘extérieur. Durabilité La TüFa est un partenaire enregistré du Forest Stewardship Council ® (FSC)® depuis octobre 2018. Tous les systèmes de portes peuvent être proposés avec le label. Nous avons également fait tester nos panneaux de portes légères Unika et Akustika pour les COV/TVOC et les émissions de formaldéhyde. Grâce à ces systèmes, la Türenfabrik peut fabriquer des produits selon les spécifications Minergie Eco. Industrie 4.0 Avec la société Atemag, nous disposons d‘un partenaire flexible, qui est en mesure de nous accompagner sur la voie conséquente de l‘industrie 4.0. La TüFa a constamment pour objectif de s‘améliorer et essaie d‘explorer toutes les possibilités. Avec Atemag Control 4.0, nous sommes en mesure de surveiller en temps réel chacun de nos centre d‘usinage CNC. Liens Dessins uniformisés https://www.tuerenfabrik.com/espace-client-1/dessins-standards/ Instructions de montage https://www.tuerenfabrik.ch/kundenbereich/montageanleitungen/ Attestations https://www.tuerenfabrik.ch/kundenbereich/zertifikate/ Formulaires de commande https://www.tuerenfabrik.com/télécharger/formulaire-de-commande/ Infos https://www.tuerenfabrik.ch/ Entreprise https://www.tuerenfabrik.ch/entreprise/ Gamme https://www.tuerenfabrik.ch/produkte/produits/ BSR - Registre der protection incendie VKF en ligne https://www.bsronline.ch/fr/ Informations générales Spécialités

70 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Conditions générales 1. Validité des conditions générales de vente Les conditions générales de vente et de livraison de Türenfabrik Safenwil AG, ci-après dénommée TüFa, s‘appliquent à toutes les ventes et livraisons de Türenfabrik Safenwil AG, sauf convention écrite expresse contraire dans des cas particuliers. Celles-ci prévalent expressément sur les conditions générales de vente de l‘acheteur. 2. Conclusion, contenu et forme du contract en vente Les offres Tüfa sont sans engagement. L‘acheteur demande à la commande une offre ferme pour conclure le contrat. Avec la confirmation de commande, TüFa représente le contenu contractuel à accepter par l‘acheteur. Si l‘acheteur ne contredit pas par écrit dans les trois jours suivant la réception de la confirmation de commande et du contenu du contrat qui s‘impose aux parties, celui-ci est considéré comme correct et accepté. Dans le cas où l‘acheteur annule sa commande après la conclusion du contrat, nous nous réservons le droit de facturer tous les frais engagés jusqu‘à la date du retrait. Une rétractation de la commande n‘est plus possible à partir du moment où la marchandise est prête à l‘expédition (avant emballage) et dans les cas de produit faits sur mesure pour l‘acheteur. Les commandes et confirmations de commandes peuvent être effectuées par courrier, par fax ou par e-mail. 3. Déclaration des produits du bois En principe, TüFa utilise pour ses produits du bois issu de l‘exploitation durable des forêts. Les produits sont déclarés selon le type de bois et l‘origine. TüFa déclare au mieux de ses connaissances et de ses convictions sur la base des informations fournies par les fournisseurs respectifs. 4. Prix et changements de prix Les prix indiqués s‘entendent hors TVA, hors emballage et hors frais d‘expédition (et hors frais de transport non dédouanés à l‘étranger) sauf indication contraire. La base de prix correspond à la date de la confirmation de commande émise par TüFa. La facturation est établie sur la base des dimensions et des spécifications déterminées au départ de l‘usine. Si, après la conclusion du contrat, des commandes officielles ou d‘autres circonstances affectant le calcul du prix d‘achat surviennent, telles qu‘une augmentation des droits de douane ou des primes d‘assurance, une augmentation des taxes portuaires, des surtaxes de transport, des frais de mouillage éventuels, de faibles surtaxes ou des coûts supplémentaires résultant d‘un transport, des modifications des taux de change, des augmentations de prix par le fournisseur, etc. peuvent nécessiter un ajustement raisonnable du prix d‘achat par l‘usine de portes Tüfa Safenwil AG sans que l‘acheteur ait le droit de résilier le contrat. 5. Lieu d‘execution et transport Le siège social TüFa est le lieu d‘exécution. Tous les frais et débours liés au transport de l‘objet d‘achat vers un lieu autre que le lieu d‘exécution sont à la charge de l‘acheteur (en proportion de la valeur). Cela comprend notamment l‘emballage, l‘expédition et tous les frais de douane et autres frais. Sauf convention contraire, toutes les livraisons s‘effectuent aux frais et risques de l‘acheteur. 6. Transfert des bénéfices et des risques Le bénéfice et le risque sont transférés à l‘acheteur au plus tard lorsque la marchandise quitte l‘usine, sauf convention contraire. 7. Délais de livraison et quantités livrées Les délais de livraison indiqués dans la confirmation de commande sont applicables. Les délais de livraison déterminent un délai de livraison approximatif et ne commencent à courir qu‘après réception des paiements et des garanties à fournir à l‘avance, après l‘obtention de toutes les formalités officielles telles que les autorisations d‘importation et de paiement, ainsi que l‘adaptation des exigences techniques supplémentaires essentielles. 8. Droit de rétractation Si la livraison de l‘objet de l‘achat devient impossible en raison de circonstances dont TüFa n‘est pas responsable, TüFa est libérée de son obligation d‘exécution. Si TüFa n‘est pas en mesure d‘exécuter ses obligations pour cause de force majeure. Si TüFa est en retard de livraison en raison d‘un cas de force majeure ou d‘événements similaires tels que grèves, lock-out, blocages, blocus, saisies, incendies, tremblements de terre, pénuries de matières premières, pannes de machines, interdictions d‘importation et d‘exportation, mesures de quotas ou pour toute autre raison, sans que ce soit de sa faute, elle est en droit de résilier le contrat en tout ou en partie sans que l‘acheteur puisse prétendre à une indemnisation quelconque. Türenf abr i k Saf enwi l SA

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY2NDg=